« La pluie et le beau temps » parlent aux sans-papiers
« Nous mangions notre linge sale en famine »…
« Visa des visages / vies dévisagées / passeports / pour les étrangers »
« Nous mangions notre linge sale en famine »…
« Visa des visages / vies dévisagées / passeports / pour les étrangers »
L’un a raconté l’Europe aux Européens, l’autre a conté l’Amérique aux Américains. François Fejtő est décédé à l’âge cynique de 99 ans, Studs Terkel, né en 1912, n’en avait « que » 96 au moment de son départ, au cours de l’automne 2008. L’Amérique et l’Europe ne se connaissent pas suffisamment, mais le lien occidental se crée autour de personnalités telles que Terkel et Fejtő. Un professionnel de l’histoire orale à l’américaine qui a retranscrit sans cesse la réalité quotidienne des US et un historien franco-hongrois qui n’a cessé de raconter l’Est à L’Ouest. Le rapport? Ce besoin du récit. Et le sourire ridé.
François Fetjö et Studs Terkel.